finding common points of connection

Using structure as a link- Indras net and the currently used model for the structure of the universe could be possible links between the theological space and the model of the timeline.

Using time and space as link- tandav (creation and destruction)- big bang and theory of expansion and destruction

Using the point of origin as a link- the sientific idea f the origin as being a void is common in many creation myths too.